Bio Vera Deodorante Note Aromatiche Talcate

[:it]

Biovera Bagno Gel Doccia

Questo prodotto contiene ingredienti di origine vegetale di alta qualità e provenienti da agricoltura biologica (ovunque possibile). E' stato infatti formulato con il primo fattore perlescente di origine totalmente vegetale, delicato sulla pelle, approvato da NPA (Natural Products Association) e particolarmente adatto per questa formula detergente, naturale e sostenibile. Altre sostanze funzionali

• Acqua biologica (idrolato) di ROSMARINO - CAMOMILLA
• Estratto Biologico Avena – Calendula
• Pentavitin® principio umettante naturale (Saccharide isomerate)
• Il composto validato Melscreen Black® di estratti Juglans regia, Sarothamnus scoparius, Krameria triandra, fotopigmento dalle proprietà antiossidanti.

E' un cosmetico protettivo, rinfrescante e lenitivo, da usare nella vasca o sotto la doccia per l’igiene ed il benessere di tutto il corpo. Lascia la pelle morbida e piacevolmente profumata. Disponibile in 2 fragranze:

• Fiori Freschi
• Morbido Mediterraneo

 [:en]

Biovera Shower & Bath

This cosmetic is formulated with high-quality & (whenever possible) organic ingredients. It contains the first purely vegetable-based, natural pearlizer derived from 100% natural, renewable raw materials: this exceptionally mild, NPA (Natural Products Association) approved component is particularly suitable for this natural and sustainable skin-cleansing formula. Other active substances:

• Organic water (hydrolate) Rosemary - Chamomile
• Organic Extract of Oat - Marigold(Calendula)
• PENTAVITIN® a highly effective moisture regulator that functions under the driest conditions where traditional moisturizing agents and humectants lose their effectiveness.
• Melscreen Black® a validated compound of Juglans regia leaf extract, Sarothamnus scoparius extract, Krameria triandra root extract, a natural phytopigment with antioxidant properties.

Protectant, fresh and soothing, this recipe can be used for your maximum shower-and- bathing comfort, to leave your skin soft, perfumed with a healthy feeling of well-being. 2 fragrances available:

• Fresh Flowers
• Morbido Mediterraneo

[:]

[:it]

Biovera Olio Sublime Fondente e Nutriente

Ideale da massaggiare, si fonde delicatamente al contatto con la pelle, grazie ad un particolare ingrediente naturale validato. Un vero tesoro di bellezza ottenuto con un'esclusiva unione di preziosi oli biologici:

• Olio di Mandorle Dolci
• Olio di Macadamia
• Olio di Rosa Mosqueta
• Olio di Girasole

E’ in grado di donare alla pelle del corpo morbidezza, freschezza e nuova vitalità, confortando i sensi con il suo delicato profumo. Fine e setoso lascia un film protettivo, contribuisce a prevenire la disidratazione, nutre ed addolcisce la pelle Ideale per nutrire a fondo la pelle e rigenerarla, è ottimo per contrastare la secchezza. Si presta a molteplici usi, tra cui:

• Trattamento d’urto per le mani secche e screpolate, da usare come impacco notturno rigenerante e profondamente nutriente;
• Olio super fondente per il corpo, ideale contro la secchezza;
• Trattamento preventivo per le smagliature, anche in gravidanza;
• Olio da massaggio per i bambini;
• Trattamento d’urto per piedi e talloni secchi, con callosità e zone ruvide che necessitano di essere ammorbidite;
• Impacco pre-shampoo per le punte secche, rovinate e danneggiate dei capelli;
• Olio doposole molto nutriente e restitutivo per la pelle secca;
• Olio super nutriente per la pelle molto secca del viso.

[:en]

Biovera Sublime Oil

Ideal for a massage, melts delicately into the skin, thanks to a natural validated agent. The amazing benefit of a unique beauty mix of organic natural oils:

• Sweet Almond Oil
• Macadamia Oil
• Mosqueta Rose Oil
• Sunflower Oil

This product is made to hydrate, nourish, soften your skin: gives new life, comforts your senses, forms a fine & silky protective film, to help prevent dehydration of the skin.[:]