Hair mask with bluebarry extract

[:it]Alopecia Areata Oleo-Siero La tradizionale formula da Aromaterapia adesso disponibile pronta all’uso. Questo cosmetico naturale è un bilanciato composto di oli vegetali ed essenziali, con studio clinico a supporto che ha evidenziato l'efficacia del composto, misurando le variazioni nella crescita dei capelli dopo il trattamento, rispetto al gruppo di controllo. I risultati mostrano che il trattamento è sicuro ed efficace per l’alopecia areata. Uso: L'olio va massaggiato per almeno 2 minuti sulle aree interessate da alopecia e per favorirne l'assorbimento il capo va tenuto coperto con un asciugamano caldo per almeno un'ora, tutte le sere. Usare 3 – 7 mesi per i migliori risultati.[:en]This natural cosmetic treatment is balanced and specifically compounded, based on natural herb oils mixed with essential oils. A clinical study is supporting the use in case of Alopecia Areata and treatment success was evaluated to measure changes in hair growth after intervention with these active oils, compared with the control group. The results show the formula to be a safe and effective treatment for alopecia areata. Use: Apply on critical areas and massage into the scalp for a minimum of 2 minutes. A warm towel was then wrapped around the head to aid absorption of the oils. Use this technique every night, 3- to- 7 months for best results.[:]

[:it]OLEO-SIERO NO ACNE  é un preparato leggero a base di principi attivi selezionati che agiscono in profondità per riequilibrare la produzione di sebo e prevenire la formazione di nuove imperfezioni viso. E' una formula naturale spray, rispettosa della pelle giovane, per alleviare sintomi ed aspetto dell'acne e dei brufoli, utile per la cura quotidiana della pelle grassa tendente all'acne. Si assorbe facilmente, facilitando l’azione degli oli essenziali, lenisce e crea una fresca a barriera - mantiene la pelle pulita, in buono stato e la protegge. L'impiego di OLEO-SIERO NO ACNE è particolarmente indicato per le pelli miste o grasse che presentano acne. Grazie alla presenza di ingredienti quali oli essenziali di Tea tree, olio di borragine, olio di bergamotto. Questo siero anti acne é in grado di svolgere un'azione antibatterica e sebo-regolatrice, contrastando brufoli e punti neri già esistenti e prevenendo la comparsa di nuove imperfezioni.[:en]

Natural spray formula respectful of young and oily skin, to alleviate symptoms and look of acne - absorbs and penetrates easily, facilitates the action of essential oils, soothes and creates a fresh barrier. Keeps the skin clean, protecting and keeping it in good condition. A balanced, precious mixture of special active essential oils dissolved in a natural compound made of Jojoba&Borage oils with sea salt. For a complete treatment, use in combination with Cosmo Yellow Clay. Active components :

• Tea Tree Essential Oil
• Bergamot Essential Oil
• Ylang Ylang Essential Oil
• Mint (Menta Piperita) Essential Oil

mixed in Jojoba&Borage oils with sea salt. Use: on cleansed skin. Spray directly onto the affected area and massage into the skin gently to penetrate or spray on a cotton pad and apply on the affected area. For best results, apply at least twice a day as part of your daily routine. Do not rinse. Avoid contact with eyes. For external use only[:]